REGULATIONS :
Valentine's Day contest from the Vvög boutique
DEFINITION
The “Valentine's Day” Contest (hereinafter the “Contest”) is organized by La Boutique Vvög (hereinafter referred to as the “Organizers”).The Competition will take place online from Monday February 5, 2018 to Thursday February 15, 2018 at 12 noon.
ELIGIBILITY CONDITIONS
Participants must reside in Quebec.
People who have not justified their contact details and complete identities or who have provided them in an inaccurate or deceptive manner will be disqualified, as will people refusing the collection, recording and use of personal information concerning them and strictly necessary for the needs of the management of the Competition.
The use of trading group or automatic script to win automatically leads to the elimination of the participant without notice.
Participation in the Competition implies for all participants the full and unreserved acceptance of these rules.
Failure to comply with said regulations results in the automatic cancellation of participation and the possible allocation of bonuses.
The following are excluded: employees, agents and representatives of the Organizers, of their affiliated companies and agencies, of their advertising and promotion agencies, of materials and services related to this Contest or of any other stakeholder directly linked to the holding of this Contest as well as members of their immediate family.For the purposes hereof, “immediate family” means the father, mother, brothers, sisters, children, legal or common-law partner and all the persons with whom these employees, agents and representatives are domiciled.
Winners will be required to sign the prize declaration letter and return it by email to claim their prize.
HOW TO PARTICIPATE
To enter the Contest, participants must visit the Boutique Vvög website.
After having read the terms of participation, the participant must complete the mandatory fields of the participation form.
The participant can only register once.
Among all the participants who have complied with these rules, a draw will be held on Thursday, February 15, 2018 at 3 p.m.
No purchase necessary.
PRICE DESCRIPTION
Each participant has the chance to win the following prizes:
1.1 A $ 100 gift certificate redeemable at the vvög Boutique.
PERSONAL DATA
It is recalled that to participate in the Contest, participants must necessarily provide certain personal information concerning them (email, name, telephone, etc.).This information is recorded and saved in a computer file and is necessary for their participation to be taken into account, for the determination of the winners as well as for the attribution and delivery of the prizes.This information is intended for the Organizers, and may be transmitted to their technical service providers and to a service provider responsible for sending the prizes.
By participating in the Contest, the participant may also agree to receive news and promotions from the Organizers.
PRIZE AWARDING METHOD
A draw will be held on Thursday, February 15, 2018 at 3 p.m. at the vvög boutique, among all participants who have respected the rules.
The participants drawn at random will be declared the big winners, subject to meeting all the conditions described in these rules.
Winners will be contacted by email within seven (7) days and must confirm their prize claim within a maximum of five (5) days from the date they were first contacted.If the prize is not confirmed within this period or if a participant cannot be reached within seven (7) days of the draw, a new draw will be made.
The prizes will be presented to the winners by the Organizers and the winners must sign the declaration letter in order to be able to collect their prizes.
An ID will be required for the prize claim.
The winners will have to comply with the rules.If it turns out that they do not meet the criteria of these rules, their prize will not be awarded to them.Participants authorize all checks concerning their identity, age, postal address and the loyalty and sincerity of their participation.As such, the Organizers reserve the right to request a copy of the winners' identity document before sending the prize.Any false declaration or indication of identity or false address entails the immediate elimination of the participant and, where applicable, the reimbursement of the prizes already sent.
GENERAL RULES
By the sole fact of accepting their prizes, the winners authorize the Organizers to use their surname, first name as well as the indication of their city of residence in any promotional event, on the Organizers' websites and on any affiliated site or support. , without this use being able to give rise to rights and remuneration other than the prizes won.
Prizes must be accepted as such and cannot be exchanged for cash, sold or transferred.No substitution is granted.
If it is impossible to provide the prizes as described in these rules, the Organizers reserve the right to substitute all or part of the prizes for one or more prizes of approximately equivalent value.
Refusal to accept the prizes releases the Organizers from all responsibility and obligation towards the winners.
Any false declaration on the part of a participant automatically results in disqualification from the Contest.
The Organizers assume no responsibility resulting from losses, delays, address errors in the mail or e-mail received, printing errors, technical, computer or telephone malfunctions, breakage of software or hardware, fraudulent calls or any other error. .
The Organizers assume no responsibility of any nature whatsoever in all cases where their inability to act results from an unforeseeable fact or situation or beyond their control, including in particular a strike, lock-out or any other conflict. work in their establishment or in the establishments of organizations or companies whose services are used for the holding of this Competition.
Personal information, such as name, full mailing address, telephone number, email address and age, is collected solely for the administration of this Contest and will not be used for any other purpose without consent.By providing this information, participants consent to its use for the purposes indicated.
Participation in the Competition implies acceptance of these rules.The Organizers are responsible for its application and all their decisions are final and without appeal.
Limitation of Liability - Use of Prize.Any person selected releases the Contest Organizers, their respective affiliates and divisions and any other legal person of their respective corporate group, their advertising and promotion agencies, their shareholders, directors, officers, employees, agents and representatives (hereinafter referred to as the "Beneficiaries") from any liability in relation to any damage it may suffer as a result of the acceptance or use of its prize.In order to be declared a winner and prior to obtaining their prize, any person selected undertakes to sign the declaration letter to this effect.
Limitation of liability - participation.By participating or attempting to participate in this Contest, any person releases the Contest Organizers and Beneficiaries from any liability for any damage that they may suffer as a result of their participation or attempted participation in the Contest.
Guarantee.Anyone selected for a prize acknowledges that the only warranty applicable to their prize is the manufacturer's normal warranty.A statement to this effect will be included in the statement letter.
Paragraph not executable.If any paragraph of this rule is declared or found to be illegal, unenforceable or void by a competent court, then that paragraph will be considered void, but all other paragraphs that are not affected will be applied to the extent permitted by law.
Disputes.Any dispute regarding the organization or conduct of a publicity contest may be submitted to the Régie des alcools, des courses et des jeux for a ruling.Any litigation respecting the awarding of a prize may be submitted to the Régie only for the purpose of helping the parties reach a settlement.
LIMITATION OF LIABILITY:
Participation in the Competition implies knowledge and acceptance of the characteristics and limits of the internet, in particular with regard to technical performance, response times for consulting, querying or transferring information, the risks of interruption, and more generally, the risks inherent in any connection and transmission over the Internet, the lack of protection of certain data against possible misappropriation and the risks of contamination by possible viruses circulating on the network.Consequently, the Organizers cannot under any circumstances be held responsible, without this list being exhaustive:
any malfunction of the Internet network preventing the proper functioning of the Contest;
failure of any receiving equipment or communication lines; loss of any paper or electronic mail and, more generally, loss of any data;
routing problems;
the operation of any software;
the consequences of any virus, computer bug, anomaly, technical failure;
any damage caused to a participant's computer;
any technical, hardware and software failure of any kind, having prevented or limited the possibility of participating in the Contest or having damaged the system of a participant;
the malfunction of the prizes distributed as part of the Contest, and any direct and / or indirect damage they could cause;
the transmission and / or reception of any data and / or information on the internet.
It is specified that the Organizers cannot be held responsible for any direct or indirect damage resulting from an interruption, from any dysfunction whatsoever, for any reason whatsoever, or for any direct damage which would result, in any way, from a connection to the site developed within the framework of this Competition.It is up to all participants to take all appropriate measures to protect their own data and / or software stored on their computer equipment against any attack.
The connection of any person to the Facebook page of the Contest and the participation of participants in the Contest are entirely their responsibility.The Organizers may cancel all or part of the Contest if it appears that fraud has occurred in any form whatsoever, in particular in terms of IT or the determination of the winners.In this case, they reserve the right not to allocate prizes to fraudsters and / or to prosecute the perpetrators of these frauds before the competent courts.However, they cannot incur any liability of any kind vis-à-vis the participants due to any fraud that may have been committed.
In particular, the fact that a participant uses one or more fictitious names or names borrowed from one or more third parties will be considered as fraud, each participant having to participate in the Competition under his own unique name.Any fraud results in the elimination of the participant.
The Contest is not managed or sponsored by the Facebook company.The company Facebook can therefore in no case be held responsible for any dispute related to the Competition.For any questions, comments or complaints regarding the Contest, please contact the Contest Organizers and not Facebook.All submitted content is subject to moderation.The Organizers authorize themselves in a completely discretionary manner to accept, refuse or delete any content including those already downloaded without having to justify themselves.
The Organizers reserve the right for any reason whatsoever, to cancel, postpone, interrupt or extend the Competition or to modify all or part of the terms of these regulations, in compliance with them.If, as a result of an event beyond their control, they were forced to apply this law, their liability could not be engaged.
The Organizers reserve the right to definitively exclude any person who, by his fraudulent behavior, would interfere with the smooth running of the Competition.In addition, sponsorship of fictitious persons will result in the immediate elimination of the player.Likewise, any attempt to use the Contest outside the unmodified interface set up on the site will be considered an attempt at fraud.In addition, the decompilation of the Contest, the use of personal script or any other method aimed at circumventing the intended use of the Contest in these rules will also be considered.